// La princesita
d'Alfonso Cuarón
Dates d’exhibició: 11 i 12 de novembre, 10h
Drets i valors a treballar:
El dret a expressar les opinions d’un/a mateix/a i desenvolupar la pròpia personalitat.
El dret a ser defensats enfront de les possibles agressions i abusos que pateixin en el seu entorn.
El dret a una educació respectuosa amb els infants.
La solidaritat i la capacitat de lluita contra les injustícies de l’entorn.
La pel·lícula
Sinopsi:
La vida de la Sara Crewe, filla d’un oficial de l’exèrcit anglès vidu, canvia radicalment quan el seu pare és cridat a incorporar-se a files, durant la Primera Guerra Mundial.
Aquesta nena de 10 anys es veu obligada a separar-se d’ell, a qui es troba molt unida, i també deixar enrere la vida junts a l’Índia. D’un món banyat per la fantasia i l’exotisme orientals passa a la rígida disciplina de l’internat per a senyoretes que regenta l’estrica Srta. Minchin a Nova York.
Malgrat l’enyorança, la jovialitat i la rica imaginació de la Sara aconsegueixen insuflar una mica d’alegria entre les companyes de l’internat. Però la seva vida plàcida s’acaba quan, abruptament, arriba la notícia de la mort del seu pare a la guerra. La despietada Srta. Minchin li pren les seves pertinences i l’obliga a fer de criada, en unes condicions humiliants. La Sara suporta la situació amb una gran enteresa i gràcies a l’afecte que la majoria de les seves companyes continua professant-li. De seguida, s’alia amb la Becky, una nena afroamericana que també fa de criada a l’internat, amb qui s’evadeix de les injustícies que pateixen mitjançant la seva poderosa fantasia.
La història dóna un gir quan la fortuna fa que el pare de la Sara, que en realitat no ha mort sinó que es troba ferit i amnèsic, és allotjat a la casa d’un veí de l’internat, un home molt ric i que té com a servent un misteriós personatge hindú.
Fitxa tècnica:
Títol original: A Little Princess
Director : Alfonso Cuarón
Guionistes: Richard LaGravenese i Elizabeth Chandler.
Guió basat en la novel·la del mateix títol A Little Princess (1905) de Frances Hodgson Burnett.
Actrius i actors principals: Liesel Matthews, Eleanor Bron, Liam Cunningham.
EUA, 1995
Durada: 97 minuts
Versió castellana
Activitats de classe:
A observar:
- Tot i que la història succeeix en un moments històrics anteriors a qualsevol declaració formal a favor de qualsevol dret humà o de la infancia, la temàtica hi entra de ple.
- La història haguès pogut ser pràcticament igual si wl protagonista hagués estat un nen.
- El fet que la protagonista sigui una nena aporta un plus reivindicatiu ja que es presenta la Sara com una nena valenta i decidida, que destaca per la seva capacitat de lideratge, l’empatia envers els oprimits i l’autoestima.
Sabies que?:
- La novel·la en la qual es basa la pel·lícula (A Little Princess, 1905) l’any 2007 va ser considerada per l’Associació Nord-americana d’Educadors com un dels “100 llibres del professor d’infants”?
- L’adaptació de Cuarón també té elements d’una versió de 1939 feta a Hollywood i protagonitzada per Shirley Temple?
Links
Materials de suport
Vídeos
Trailer (en anglès):
Clip musical
Primeres escenes, presentació de la història, i resum de la primera part (en anglés)
Escena clau d’auroafirmació de la sara davant la directora tirana
Penúltima escena, quan la Sara troba el seu pare: clímax (en anglès)
Última escena, on es mostra com es resolen els conflictes plantejats (en anglès)
Llibres:
- La princesita (edició digital) http://www.todostuslibros.com/libros/la-princesita_978-84-96778-36-8
- El jardí secret (edició digital) http://www.todostuslibros.com/libros/el-jardi-secret_978-84-8330-601-7
- Hodgson Burnett, F. (1905). La princesita. Barcelona: Ediciones B
- Hodgson Burnett, F. (1911). El jardí secret. Barcelona: Ediciones B
- Bourdier, E. (2010). A la teva pell. Barcelona: Takatuka
- Bruel, C. (2011). Julia, la niña que tenía sombra de chico. Arganda del Rey: El jinete azul
- Lechermeier, P. (2005). Princesas olvidadas o desconocidas. Saragossa: Edelvives
- Nöstlinger, C. (2002). Rosalinde tiene ideas en la cabeza. Madrid: Alfaguara
- Ribas, M. A. (2003). No se lo cuentes a nadie. Barcelona: Anaya
- Rudo, M. (1995). Fa nen o fa nena? Barcelona: Alfaguara
- Thomas, V. (2007). La bruixa Brunilda (col·lecció). Barcelona: Blume.
Informació relacionada:
Sobre l’autora d’A Little Princess:
http://es.wikipedia.org/wiki/Frances_Hodgson_Burnett
Sobre la novel·la A Liitle Princess (en anglès):
http://en.wikipedia.org/wiki/A_Little_Princess
Sobre la pel·lícula La princesita:
http://es.wikipedia.org/wiki/La_princesita
http://www.imdb.com/title/tt0113670/
Pel·lícules:
- El jardín secreto. Agnieszka Holland (dir.) EUA, 1993
- Matilda. Danny DeVito (dir.) EUA, 1996
- Annie. John Huston (dir.) EUA, 1981